Os sobrenome mais comuns entre os imigrantes italianos no Estado do Espírito Santo foram:
FERRARI, ROSSI, LOSS, GAVA, CASAGRANDE, COLOMBO, BRAVIN, SARTORI, MARTINELLI, FONTANA, ZANETTI, SPERANDIO, LORENZON, PERIN, FURLAN, TOMASI, BIANCHI, COSER, BASSE E GATTI.
Menu de Sobrenomes pequisados
sexta-feira, 9 de setembro de 2016
quinta-feira, 8 de setembro de 2016
Considerações sobre os dados inseridos na FANPAGE
Considerações gerais a respeito dos sobrenomes italianos
Conforme o tempo permitir vou tentar compartilhar mais com vocês. Contudo, gostaria de iniciar com essas informações que são bem básicas e úteis:
1º Antes de enviar uma mensagem sugerindo um sobrenome, verifique no BLOG que na verdade serve como catálogo de sobrenomes adicionados, se o nominativo desejado já não foi publicado. Endereço do blog para pesquisa: http://comunidadeitalocapixaba.blogspot.com.br/
2º Nossa trabalho é voluntário. Portanto, cuidado para não nos enviar mensagens como se estivesse ordenando uma pesquisa, pois não é legal. Ps.: 99% dos contatos tem sido maravilhosos, mas aquele 1% ... hehehe.
3º Possuir o mesmo sobrenome não significa ter parentesco, para tal é necessário desenvolver uma pesquisa genealógica, fazendo assim uma pesquisa pontual e não genérica.
4º Muitos sobrenomes sofreram alterações de sua escrita original no Brasil, por isso, muitas vezes os mapas não corresponderão às escritas que vocês possuem.
5º Os mapas são baseados na distribuição atual na Itália de pessoas com aquela escrita de sobrenome.
6° Existem sobrenomes que, embora possam possuir raízes distintas, possuem a mesma escrita. Logo, existem sobrenomes como: Costa, Evangelista, Viana, Rosa que possuem raízes portuguesas, espanholas e também italianas, isso porque derivam de palavras que possuem a mesma escrita, ou escrita similar em ambas as línguas.
E por último, gostaríamos de frisar que, quando postamos o sobrenome Rosa, por exemplo, não estamos afirmando que todos os Rosa possuem raízes italianas. Estamos trazendo para nossa comunidade que existiram também famílias com o sobrenome Rosa que entraram nesse Estado maravilhoso que chamamos de Esp. Santo. Caso existam dúvidas a respeito, mas uma vez reafirmamos a necessidade de desenvolver uma pesquisa genealógica.
Abraços
Assinar:
Postagens (Atom)